波斯語亦稱帕爾斯語，屬于印歐語系—伊朗語族—西支，是伊朗和塔吉克斯坦的官方語言 ，也是阿富汗斯坦境內兩種主要語言之一(另一種是普什圖語)。波斯語還分布于中亞其他地區，波斯語在塔吉克斯坦稱為“塔吉克語”。說波斯語的人口約1億人，大部分在伊朗（5500萬），此外還分布于阿富汗斯坦1100萬、塔吉克斯坦700萬、巴基斯坦等國。
波斯文用阿拉伯字母拼寫。在波斯語中有大量的阿拉伯語借詞，但是波斯語中有四個阿拉伯語所不具有的字母及發音。由于阿拉伯語是一種與伊斯蘭教緊密結合的語言，所以在很多以伊斯蘭教為國教的國家或伊斯蘭信徒都要使用阿拉伯語。由于以上原因，現代波斯語中，有近40%的詞匯來自屬于閃含語系的阿拉伯語。
波斯文為拼音文字，共有32個字母，其中28個是阿拉伯字母，4個是新創的波斯字母。波斯語有8個元音，長元音和短元音各為3個，雙元音2個；有輔音22個，其中8個清輔音，14個濁輔音。單詞的重音基本上落在最后一個音節上。句法特點是詞序相對固定，基本詞序是主語—賓語—謂語。修飾語在中心語之后。動詞有人稱、數、時態、語態和語氣等語法范疇，時態共有 9 個，通過動詞的詞尾，或者加助動詞來體現。名詞和代詞沒有明顯的格和性的范疇，領屬關系由一個連接符（波斯語稱伊扎菲）表示。波斯語在歷史上受阿拉伯語影響最大，約有近一半的詞語來自阿拉伯語。此外，它還部分地吸收了突厥語和蒙古語借詞，現在則較多地吸收了法語、英語和俄語等歐洲語言的詞語。
波斯語翻譯內容
1、涉外證件翻譯：伊朗簽證翻譯、伊朗護照翻譯、伊朗駕照翻譯、伊朗戶口本翻譯、伊朗結婚證翻譯、伊朗房產證翻譯、伊朗留學翻譯、伊朗留學生學歷認證翻譯、波斯語信用證翻譯
2、精品筆譯：波斯語合同翻譯、波斯語專利翻譯、波斯語字幕翻譯、波斯語網站翻譯、波斯語論文翻譯、伊朗外貿翻譯、波斯語標書翻譯、波斯語說明書翻譯、波斯語圖紙翻譯、伊朗企業簡介翻譯
3、現場口譯：波斯語口譯、波斯語交替傳譯、波斯語會議口譯、波斯語商務口譯、波斯語陪同翻譯、波斯語展會翻譯、波斯語同聲傳譯、伊朗旅游翻譯
波斯語互譯語種
江蘇翻譯可提供波斯語與全球40多個語種間的互譯：
| 波斯語翻譯成其他語言 | ||||
| 波斯語翻譯成中文 | 波斯語翻譯成英語 | 波斯語翻譯成日語 | 波斯語翻譯成韓語 | 波斯語翻譯成俄語 |
| 波斯語翻譯成德語 | 波斯語翻譯成法語 | 波斯語翻譯成西班牙語 | 波斯語翻譯成阿拉伯語 | 波斯語翻譯成意大利語 |
| 其他語言翻譯為波斯語 | ||||
| 中文翻譯波斯語 | 英語翻譯為波斯語 | 日語翻譯為波斯語 | 韓語翻譯為波斯語 | 俄語翻譯為波斯語 |
| 德語翻譯為波斯語 | 法語翻譯為波斯語 | 西班牙語翻譯為波斯語 | 阿拉伯語翻譯為波斯語 | 意大利語翻譯為波斯語 |
