1、翻譯公司的翻譯方式就目前來講，翻譯公司的翻譯方式主要采用人工翻譯，這樣保證英語翻譯的專業性和邏輯性。
2、客戶在找尋翻譯公司時要對此做一定的考量。翻譯公司一定要有實體的辦公地點。翻譯作為一種服務，便捷的辦公室地方能夠讓客戶更輕松的上門洽談、交接文件及蓋章，節省客戶的時間。另外，辦公地點也可以判斷一家翻譯公司是否通過工商部門批準注冊。
3、翻譯公司成立的時間對于翻譯公司來說，成立時間的長短是很重要的，因為只有成立時間較長的翻譯公司，才會積累有大量的譯員資源、翻譯語言術語庫以及優秀的翻譯服務流程，只有擁有這些因素才能保證翻譯文件的各個環節能順利完成。
4、翻譯公司專職翻譯譯員如何。翻譯行業屬于服務行業，它所出售的產品是無形的，很多的工作都是可以利用網絡來完成的，這也就導致一些翻譯公司從中投機取巧，只采用兼職人員來工作，公司里面沒有全職工作人員，或者說很少的全職工作人員。
5、翻譯公司的服務流程服務流程是保證工作是否能順利完成的決定性條件，沒有規范的服務流程就無法提供合格的翻譯服務，而要提供規范的流程，必須有足夠的人員保障。
